Наш человек привык: раз написано по-иностранному, значит - весчь! Но даже славный вчера бренд может выбрать стратегию выживания: "выживем, но будет стыдно". Например:
Так ещё и желающих эксплуатировать наше уважение к иностранщине развелось - выше крыши. Вот результат: http://www.adme.ru/fas/rossijskie-brendy-kotorye-pritvoryayutsya-inostrannymi-nakazali-66781/
Учтите: в этом материале список псевдо-иностранных брендов далеко не полный. Как ни странно, но единственное место, где иностранность гарантирована - секонд-хенд. Но даже в не-сериальных секонд-хендах персонал таскает на продажу вещи из дома и от знакомых.
