
Мне эту историю вставили в подробностях на языке оригинала - в моей английской спец-школе. Между прочим, в банде Робина Гуда был верзила-монах, которого, натурально, звали Малыш Джон. Кабы банду повязали - ему бы ничего не было (кроме, разве что, церковного покаяния). А чего он? - окормлял! Должен же кто-то нести слово Божие - даже и зверям лесным?