2nd_street (2nd_street) wrote,
2nd_street
2nd_street

Categories:

"Ночь, улица, фонарь, аптека..." (С)

- это написанные немцем Александром Блоком - самые американские строки русской поэзии. Аптека (drug store) - это ж там ещё и кафе, поэтому их вдвое больше, чем (сейчас!) у нас. Фонарей в США тоже было - как нигде, со времён Boulder Damb, создатели которой потом строили нам ДнепроГЭС. Недаром писателю O'Генри ("Лучше быть фонарным столбом в Нью-Йорке, чем мэром Чикаго") пришел в голову фонарный столб - первым. Маяковский, Ильф с Петровым отмечают в один голос: всё затоплено ослепительным светом.

(Со вздохом:) ну и американский автомобиль - ни с чем не спутаешь...
Tags: Культура/литература-кино
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments